心扉美文

转载自谢鹏雄先生《书缘不灭》

看黄色小说

一八九六年，纽约世界日报每日连载连环漫画，名为“黄色童子”（Yellow Kid）漫画作者是理查.奥特卡(Richard Felton Oatcault, 1863~1928)。在这些漫画中，主角[童子]以鲜艳的黄色着色。当年世界日报因这漫画而销路大增，但由于漫画内容低俗而煽情，有识者纷纷对此表示抗议。自此以后，凡是品位低级而煽情的新闻都称“黄色新闻”（Yellow Journalism),而出版商却反利用黄色的象征意义，发行黄色书皮的煽情小说。“黄皮小说”或“黄色小说”遂成色情或煽情小说的同义词。

读者之中或有悄悄看黄色小说而不敢示人的。这种羞怯是没有必要的。

在现代的中国语言中，人们常常将“色情”（Eroticism）及猥亵（Obscenity）混同使用，这是很严重的误用。“色情”是人的一种意念，它在道德及艺术价值上是中性的。文学或艺术，常以[色情]为素材，或以[呈现色情为主题]从事创作。呈现得好，或美丽，谓之艺术。呈现得不好或卑鄙谓之猥亵。其为艺术或猥亵，在乎艺术手腕及企图的高低，而不在乎内容是否涉及色情。

在以色情为主题，或内容涉及色情的小说中，有些是企图透过色情的呈现剖析人性，如中国的《金瓶梅》，有些是通过对性的诠释提出某种人生观，如英国的《查泰来夫人的情人》，有些是把性的本身趣味化，融入故事，如意大利的《十日谈。》当然也有许多小说只是利用色情来挑拨刺激，结果沦为低级，猥亵，如中国的《绣榻野史》，《株林野史》，《肉蒲团》之类。对于这些水准不同，意图各别，深浅不一的小说，读者自然可以根据自己的爱好或读书的目的去选读。

一般以为，色情小说在所有小说的数量中所占的比例很小。这是因为过去色情小说或遭政府禁印，或为民间抵制，所以流传不多，也不广。其实色情小说的数量是相当可观的。尤其自二十世纪以来，禁书纷纷开放，各国印行的色情书年年增加。新的作者也因此得到鼓励，有不少人专写与色情有关的小说（如《北回归线》的作者亨利.米勒），也有不少人蓄意在情节中涉入一些色情事件。可以说生活在今天的世界，在今日的读书环境中，色情已成为到处可能遇到的事物。

也正因为资讯发达，色情文物书刊已少有禁忌，今日的成年人，读色情小说，即使读到的是最无水平，最猥亵的色情小说，其可能受到的“害处”也可能没有一般所想象的那么严重了。读完一本很没理念的小说，最多是没有什么收获，大约尚不致于受到很大的害处。

因此，如果你读小说，如果你喜欢读色情小说，你也不必害羞，也不必偷偷摸摸，不妨堂而皇之的阅读。

一个成年人，没有考试的逼迫，没有师长的督促，如果他既非教书的，也非文字工作者，那么什么力量能使他继续读书呢？所以，如果他对某种书特别感兴趣，他就应该照他的兴趣看下去。即使他的兴趣在色情小说上，这兴趣可能就是使他一直看下去的动力。他若觉得不好意思看色情小说，他很可能就不会看书了。所以什么兴趣都是值得珍惜维持下去的。

我曾不止一次劝告年轻人看英文黄色小说，因为除了利用年轻人对性及色情的强烈好奇心之外，还有什么动机能让他契而不舍地边查字典边看下去？况且他看着看着，“不小心”就会碰到一本有理念的色情小说，就能把他带进一个更深的读书境界。读书，如同做其他的事情，有时候也要勇敢走入虎穴，才能得到虎子。

如果你不断看黄色小说，有一天看到《查泰来夫人的情人》而竟看出兴趣来（这本书其实是很不容易看出兴趣的，因为它并不如一般想象那样有许多性爱描写，描写性爱的语言也很抽象）。甚至从里面看出作者所主张的生命力的哲学，那么你也可算是登堂入室，走进文学的殿堂了！条条大道通罗马，而看色情小说无疑地也是一条大道。