如果不是剧中的那些面孔熟悉的中国演员，你可能会怀疑这是一部泰剧。与那些在国外随便拍几个风景空镜头就宣称是国外取景的剧集不同，《爱你，万缕千丝》中大概有百分之八十的场景全是在泰国拍摄的。这意味着，剧中所呈现的绝不仅仅是泰国风景这样的外观，而是从骨子里就透露出来的浓浓的南洋风情。在第一集简单介绍了一下佟之元家破人亡的背景之后，佟之元就跟着泰国首富方佑舜跑去了泰国，接下来的故事几乎全程在泰国发生。无论是不逊于旅游观光片中的海岛风情，还是方佑舜那充斥着泰国土豪味道的豪宅、公园，以及佟之元走过的泰国传统市场、地下赌场甚至贫民窟，甚至那滤镜式的打光，都是泰剧中最显而易见的元素。于是哪怕是不细看剧情，仅仅是看个大概，也出现不少的违和感。在这些泰剧元素堆砌下，演员却是中国演员，于是出现了嘴型明明是在讲中文却配着泰语配音这样让人哭笑不得的场景，泰语还不像日语、韩语那样好接受，配着中国演员的脸听起来十分别扭；泰国演员一般长相都十分浓艳，基本上都是混血儿，五官深刻，因此衬着炎热的南亚热带风情，浓重的打光之下会显得清爽、也经得起挑剔，可是中国演员五官相对平很多，继续用这样的打光方式，显得很热、皮肤很黄，有股子挥之不去的油腻感。呈现出演员和泰剧风格之间重重的“拼接感”，非常违和。

除了包装上无限接近泰剧，《爱你，万缕千丝》还撒了大把泰剧中常用的狗血梗。卖入豪门梗：佟之元原本是千金一个，但父亲被法院查处，母亲自杀。方佑舜一直希望佟之元能够嫁入方家，于是佟之元在家破人亡的情况下只能同意，以方天续的未婚妻的身份住在方家，佟之元住进豪门方家后就开始了连串家长里短，且全都发生在这豪宅里头。这是最典型的泰剧制作方式，出于成本以及故事考量，几乎每一部泰剧的绝大多数场景的发生地都是在一个豪宅里头，场景地高度集中、单一，这在中国观众看来是有些不适应的。虐恋梗：佟之元与方天丘几乎是一见钟情，没接触几次就爱得要生要死。可惜佟之元为了搭救入狱的父亲，答应嫁给方天续。方天丘又对佟之元日久生情，爱得天崩地裂。于是方天丘与方天续毫不例外地反目了，各种明争暗斗。三个人不断纠缠着虐来虐去又爱来爱去。这种罗密欧与朱丽叶式的爱情梗，或者说为了爱情亲人反目梗，本来也没什么稀奇的，但是泰剧最喜欢在这种老套梗里强加虐恋，跟这个爱而不能在一起，跟那个能在一起而不能爱，把简单的事情搞复杂。台词场景更是如此，霸道总裁方天丘对佟之元强吻、壁咚、床咚不断，频率极高，每集都能上演好几场。至于“五百万是吧？我给你！我买你！”这种羞耻play的话更是泰式狗血的家常便饭。

极致言情化处理的泰剧在中国市场还是小众，观众对于泰剧中的霸道总裁和虐恋情深虽然也感兴趣，但是拖沓的剧情、腻歪的情节、没有逻辑的人物也让人诟病。《爱你，万缕千丝》虽然也融合了泰剧中强矛盾的优点，也贡献了让人眼前一亮的“少女心收割机”的新鲜霸道总裁高云翔，但是泰剧那老套拖沓的毛病也一并吸取了。首先是剧情拖沓。原本在整个俗套故事里，最吸引人的桥段莫过于佟之元的复仇戏码，但是本剧却偏偏忽略了这一最富戏剧化的段落，而是着眼在方家这个宅子里头的鸡毛蒜皮的小事上，在无关紧要的事情上耗费太多笔墨，导致原本的强矛盾被冲淡了，拖慢了节奏。诸如方天亮在家中发脾气，佟之元阻止方天亮教训他老婆后反而自己挨了训，方天丘又现身帮助佟之元不让方天亮发脾气；佟之元发现自己床上有一只死猫，安置在房间中的摄像头显示是方天亮的妻子放的，但是她又招供说是方天亮指使的……这种没有意义的小矛盾在剧中反复出现，拖慢了节奏与剧情。

至于情节腻歪与人物没有逻辑这两点在剧中是一起表现的。何为虐恋情深，就是没事找事，感情没有到这份上却硬要表现出浓烈，原本是想感动人，结果只是腻歪人。剧中佟之元与方天丘、方天续两兄弟的虐恋就是如此。佟之元一方面与方天丘欲拒还迎，一会儿闹着要私奔，一会儿又闹着要分手，诸如此类的冰火两重天的戏码天天在上演。另一方面又跟方天续纠缠不清，佟之元一会儿对着方天续照顾有加让其感动，一会儿方天续又怀疑佟之元有什么目的两人吵翻，这个方天续简直像精神分裂。这种为了表现爱情的强烈感、你死我活的激烈感，却不顾剧情与逻辑合不合理，直接导致了人物表现反反复复，前后矛盾，毫无逻辑。除了佟之元、方家兄弟这些人的表现像是一个身体里住着两个人，随时随地分裂之外，其他人也一样如此。比如一开始以慈父形象出现的方佑舜，他拯救佟之元于水火之中，是佟之元的恩人，尽管要求她嫁给自己儿子，但也是极有风度，身为泰国首富，在商场上也运筹帷幄，可以说是一个枭雄。可是五集之后，画风陡变！方佑舜突然就变成了一个飞扬跋扈且小心眼的人，莫名其妙地处处针对佟之元，还做出了放死猫吓唬佟之元这样的小事，简直让人匪夷所思——以方佑舜的地位，何必做这种小孩子恶作剧行径？人物前后逻辑十分紊乱。其实人物性格要分裂也不是不可以，但是至少应该有些铺垫，有些细节暗示，让人物性格转变有一个过渡或者是合情合理的理由，但是很遗憾，剧中都没有。

泰剧本身在中国就很小众，《爱你，万缕千丝》试图去改良泰剧后引入到国产剧中，却恰恰印证了泰剧中常用的狗血桥段、虐恋情深并不一定适合中国演员、剧情、观众，可见改良泰剧不是出路，观众接受度并不高。

《爱你，万缕千丝》。

剧名：《爱你，万缕千丝》

导演：瞿友宁、李宝能、杨柯令

编剧：毛云飞

主演：黄圣依 饰 佟之元 ；高云翔 饰 方天丘 ；关智斌 饰 方天续 ；张佩华 饰 方佑舜 ；邓安奇 饰 陈超

播出时间：2015年3月29日起登陆湖南卫视

剧情梗概：佟之元，一个英国留学硕士。在她学业有成，青春最亮彩的时候，本该可以回国找一份令人羡慕的上好工作，过上自由舒适的美好生活。但是，她的成长之路却注定要比他人来得坎坷些。在她归国后，一场令谁都无法预料得到的翻天覆地的巨大变故悄然向她袭来。顷刻间，她的父亲不仅事业受 创，而且被害入狱，母亲也因为求救无门伤心过度而自杀身亡。佟之元在突然失去双亲的沉重打击下再次背井离乡，远赴泰国。她在心中暗自发誓，有朝一日一定会给予事件被后的凶手重重的一击。于是，她带着复仇的信念开始暗中调查至亲被害的真相。尽管复仇之路孤独而无助，但倔强如她，绝不轻言放弃，一步一步朝着复仇之路走去。佟之元的青梅竹马陈超自小便与她建立深厚的感情，并在心里默默的喜欢她很长时间，只是未曾对其表露心迹。在佟之元遭遇家庭变故之后他勇敢向她表明自己的心意，并表示愿意一直陪伴她，照顾她。[7] 只是天意弄人，在泰国期间佟之元又逢富豪之家同父异母的俩兄弟方天丘和方天续。潇洒帅气，工作一丝不苟的方天丘令佟之元对他一见倾心，并且在他与方天续为了继承权而同室操戈之际，二人也渐渐被这个倔强、独立的女孩所吸引，并先后爱上了她。自此，同父异母的俩兄弟除了继承权之争外，还有一场十分激烈的爱情之争，而佟之元也陷入了爱情和仇恨的拉扯战中……最终，佟之元在霸道总裁方天丘、桀骜暖男方天续、阳刚骑士陈超中会与谁携手共一生呢？她的复仇大计又实施到了怎样的地步呢？