川端康成
　　嫌弃她而离家出走的丈夫来了信。这是两年多来仅有的音讯，而且是来自遥远方。
　　——“别让孩子拍皮球。我听得见那声音。这声音会敲击我的心脏。”
　　她从9岁的女儿手上拿走了皮球。夫丈又来了信，和上次的信是不相同的收信局。
　　——“别让孩子穿鞋子上学去。我听得见那声音。那声音会踩碎我的心脏。”
　　她不叫女儿穿鞋子，改而给她一种软底儿拖鞋。女儿哭了，从此不再上学去。
　　丈夫又来了信。虽说是在第二封信的一个月后，但字里行间可以感到他遽临的苍老。
　　——“别让孩子用瓷碗吃饭，我听得见那声音。那声音会戳裂我的心脏。”
　　她用筷子喂女儿吃，就像女儿才不过是3岁幼儿一样，这同时也叫她想起女儿正在3岁大小时，丈夫愉快地在身旁时的事。
　　女儿从碗柜里拿出了自己的碗，她迅即把它拿走，猛力丢到院子里的庭石上，丈夫心脏破裂的声音。突然她眉毛逆立，把自己的碗也丢了过去。然而这声音不就是丈夫心脏破裂的声音么。
　　她把餐桌也向院子里推了下去，这声音是？对着墙壁把全身撞了上去，拿拳头敲打。对着纸门长矛般推刺过去，却一下子滚倒到另一边去。这声音是？“妈，妈。妈。”
　　在哭喊着追赶过来的女儿的脸颊上，用力打了一记耳光，啊像是那声音的回响一般。丈夫又来了信。是来自和这一向全然不同的新的遥远地方的收信局。
　　——“你们都别弄出任何声音。不要开闭任何门窗。也不要呼吸。你们那家里的时钟也不得发出声音来。”
　　“你们，你们，你们哪。”
　　她喃喃自语着，簌地掉下泪珠来。
　　自此，一切声音都不发出来，永远地，一点轻微的声音也不发出来。也就是说，那母亲和女儿都死了。
　　而不可思议的是，她的丈夫也和她们并枕而躺，死在一起。