——里昂，我觉得我好像爱上你了。你知道吗?这是我的初恋。

　　——你没有谈过你怎么知道这是爱。

　　——因为我感觉到了。

　　——在哪儿。

　　——在我的胃里，感觉很温暖。我以前总觉得胃里打结，但现在不会了。(说这话的时候，眼里满是与年龄不合的忧伤。)

　　这是马婷达与里昂的对话，来自电影《这个杀手不太冷》，天才导演吕克•贝松之手。只有12岁的马婷达竟然如此早熟，直接将这种很个人化、抽象的感觉具体化了，打结的胃不再打结，这就是的感觉。拍案叫绝!

　　《这个杀手不太冷》讲述了马婷达一家被缉毒组警察杀害，而她刚好因为出去买牛奶而幸免于难。职业杀手里昂目睹了这一过程，无奈之下收留了马婷达，而她也在无意中发现了里昂的杀手身份并且要求他训练自己成为杀手以报弟弟之仇。马婷达生活在一个缺乏温暖的家庭，得不到父母和姐姐的关爱，只有八岁的弟弟是她的关心所在，对弟弟来说，她更像是妈妈而不是姐姐。但是他被神经质的缉毒组组长杀害了，所以马婷达要变强。在和里昂生活的日子应该是她最快乐的日子，她从里昂那里得到了即使是父母也吝于给予的关爱。每天被逼着喝牛奶，尽管表面上看起来不情愿，内心却是开心的，只有真正关心爱护自己的人才会这样做。里昂和马婷达在执行任务的时候配合得天衣无缝，一个敲门一个剪链子。尽管马婷达的力量还不够强大，还是孤身一人闯进了警察局，报仇没有成功，反而让自己陷入了危险。里昂这时候就像单骑救主的赵子龙，闯入敌营如入无人之境。人是救出来了，却也遭到了警察的疯狂追杀，最终里昂让马婷达从通风管道逃生，而他引爆了炸弹与那个神经质的组长同归于尽。

　　里昂，职业杀手，穿着吊带裤、不合身的黑色大衣，喜欢喝牛奶，最喜欢的植物是银后万年青，年龄虽大却拥有一颗柔软的心。而马婷达，一个12岁的小女孩，亲人都被杀害，孤独一人在世。这两个人的心理年龄明显不一样，当里昂要独自一人找缉毒组警察给马婷达报仇时候：

　　——我有做错什么吗?

　　——没有，这个家伙比较难缠。

　　——是啊!我只是多余的，对吧。

　　——马婷达，自从我遇到你之后很多事情都变了，有时候我需要独处，而你需要时间让自己成熟点。

　　——我已经够成熟了，里昂，我现在只会变老。

　　——而我正好相反，我已经够老了，我需要时间让自己更成熟。

　　里昂的年龄就像是他的身份一样是矛盾的存在，平常的时候只是一个普通的小市民，捧着万年青，踏着迟缓的脚步，穿越大街小巷，但在执行任务的时候摇身一变，一个神秘灵活手法诡异的职业杀手，他的实际年龄与心理年龄之间有着一个很大的差距。他是一个孤独的男人，除了杀人之外他把所有的时间都花在侍候万年青上面，即使在最后的危难关头，也没有忘记让马婷达带走盆栽。

　　马婷达的心理年龄比实际年龄大得多，当她第一次看到里昂的侍候，眨巴着一双过早成熟并沧桑的眼睛茫然地问，“生活这么苦，还是只有童年的生活才会如此?”“人生就是如此。”不苟言笑的里昂面无表情地如是说，墨镜遮住了他寂寞的眼睛，但被遮住的何止是眼睛。还有他对马婷达初恋的回应，那么的措手不及，那么的慌忙掩饰。直到送马婷达逃走的时候才勇敢地表达自己的爱意，但这一声“我爱你”也就此成为了绝响。

　　最终，马婷达还是回到了学校，在一个草地上种上了万年青，我想这个盆栽就像是她的初恋，就此生根。我相信她的胃将不再打结。