心扉美文

The wolf in sheep''s clothingA wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs.   One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep.    A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf.    Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.

 寓意：事物的外表有时候会掩盖它的本质，所以我们不能只凭表面现象就作判断。

Park There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there.

Bedroom I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness.

我有一间小小的卧室。那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业，看书和与我的娃娃玩。虽然房间很小，但是他给了我很多欢乐。

My father My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman.

我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家，因为他要帮助其他的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸，因为他是一个好警察。

Yesterday it was Fathers'Day.I didn't go to school, I went shopping with my friend.I used my pocket money to bought a nice gift for my father .As soon as I got home,I cleaned the house and did some housework.When my father came back home,he saw the house was clean.He felt very happy.

on June 15, Sunday, I went to play football with my friends in the afternoon. We went to the playground where we usually went. We were playing happily. Suddenly, I fell over and my leg hurt. My best friend, Li Hua, took me to a hospital. The doctor looked over my leg for a while. At the end, there aren't any big problems on my leg and my friends went home with me in case i would fall down again.

Everybody Knows: You can't be all things to all people. You can't do all things at once. You can't do all things equally well. You can't do all things better than everyone else. Your humanity is showing just like everyone else's.

    He is really somebody -- My uncle has 1000 men under him. -- He is really somebody. What does he do? -- A maintenance man in a cemetery.

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

my little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.

Bring me the winner -- Waiter, this lobster has only one claw. -- I'm sorry, sir. It must have been in a fight. -- Well, bring me the winner then.

1．罗马是什么时候建成的？When was Rome built?

Teacher: When was Rome built?

Tom: At night.

Teacher : Who told you that?

Tom: You did. You said Rome wasn't built in a day.

教师：罗马是什么时候建成的？

汤姆：夜里。

教师：谁跟你这么说的？

汤姆：是您。您说过罗马不是在一个白天建成的.

2.He Knows the Answer 他知道答案

  Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th century?

   Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead.

   教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗？

   学生：我能，先生。他们都死了。

3.Where do babies come from? 小孩从哪里来？

   I asked my father where babies come from.

   He says you download them from the Internet.

   我问爸爸小孩是从哪里来的，他说是从网上下载的。

4.An Essential Correction 实质性的纠正

   Teacher: Walter, why don’t you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning.

   Walter: What was it?

   Teacher: Eggs.

   Walter: Wrong, teacher. That was yesterday.

   沃尔特：我吃了什么？

   沃尔特：错了，老师。那是昨天吃的。

5. I Don’t Feel Like Getting into an Argument 我不想争论

   “Gerald,” asked the teacher, “what is the shape of the earth?”

   “Its round,” answered Gerald.

   “How do you know its round?” continued the teacher.

   “All right, it’s square then,” he replied, “ I really dont feel like getting into an argument about it!”

   “杰拉尔德，”老师说，“地球是什么形状的？”

   “是圆形的，”杰拉尔德回答。

   “你怎么知道是圆的？”老师继续问。

6.Three Reasons 三个理由

   Teacher: Bob, give me three reasons why you know the Earth to be round.

   Bob: Mum says so, Dad says so, and you say so!

   老师：鲍勃，说出三条理由来证实地球是圆的。

   鲍勃：妈妈是这么说的，爸爸是这么说的，您也是这么说的！

7.Who Should be Given the Present? 礼物该给谁？

   A father of five came home with a toy, summoned his children and asked

   which one of them should be given the present, “Who is the most obedient,

   never talks back to mother and does everything he or she is told?” he

   inquired. There was silence and then a chorus of voices: “You play with it,

   Daddy!”

   一个有五个孩子的父亲带着一件玩具回到家里，把孩子们召集来问这件礼物应该给谁。“谁最听话，从不和妈妈顶嘴，让干什么就干什么？”他问道。

   大家都不吭声。过了一会儿，孩子们异口同声地说：“爸爸，您玩儿吧。”

8.Big Head 大脑袋

   “All the kids make fun of me,” The boy cried to his mother. “They say I

   have a big head.”

   “Dont listen to them,” his mother consoled. “You have a beautiful

   head. Now stop crying and go to the store for ten pounds of potatoes.”

   “Wheres the shopping bag?”

   “I havent got one, use your hat.”

   “所有的孩子都拿我取乐，”小男孩哭着跟妈妈说：“他们说我长了一个大脑袋。”

9.To Open the Door 开门

   Leaving my four-year-old son in the house, I ran out to throw something in

   the trash. When I tried to open the door to get back inside, it was locked.

   I knew that insisting that my son open the door would have been resulted

   in an hour-long battle of wills. So in a sad voice, I said, “Oh, too badYou just

   locked yourself in the house.”

   The door opened at once.

   我把四岁的儿子留在屋里，跑出去把垃圾倒在垃圾桶里。当我回来开门时，

   门被反锁住了。

   我知道，如果我要坚持让孩子打开门，不跟他折腾一个多小时是不可能的。

   所以我就用非常伤心地声音说：“噢，太糟糕了。你把自己锁在屋里了。”

   门立刻就打开了。

10.Bedtime Prayers 睡前祷告词

   Julie was saying her bedtime prayers. “Please God,” she said, “Make

   Naples the capital of Italy.”

   Her mother interrupted and said. “Julie, why do you want God to make

   Naples the capital of Italy?”

   And Julie replied, “Because that’s what I put in my geography exam!”

   朱莉叶在做睡前祈祷。“祷告上帝。”她说，“让那不勒斯成为意大利的

   首都吧。让那不勒斯成为意大利的首都吧。”

   妈妈打断她说：“朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都

   朱莉叶回答说：“因为我的地理考卷上是这么写的。”

 想要读更多的小学一年级英语小故事，你可以到网上寻找，或者英语学习网站。只要你坚持以恒地去读，看，你的英语能力会悄然提高。